呈高厅请发5月俸经费以度节函 呈为呈请事。案据职厅检察官余辉焘等、书记官张国玮等以端节将届,各帐必须清偿,恳请体恤下情,赐借5月份俸半月,以济急需等情,呈请前未查青岛生活程度甚高,近因军票流行,物价愈形昂贵,该影响所及,该各员负欠债累,自系实情,而职厅按月结收,业经扫数呈解,又无其他款项存留,实在无法应付。合无仰恳钧长体察职厅困难情形,俯准饬科将5月份应领经费先行给发半月,交由万所长文林带下以便转发而维现状,不胜迫切待命之至。
中华民国15年(1926年)6月8日
为6月11日即旧历五月初五日夏节,本埠商家休业一天函 敬启者,查商场习惯毎于旧历5月初5日(旧称端午节)即国历6月11日夏节休业一天,合丞专函。奉远敬祈,俯赐查照,实为□便,专上青岛特别市党部指导委员会。 青岛总商会启 民国18年(1929年)6月10日

青岛治安维持会训令 令农林事务所 为令知事。查本年六月二日(星期四)为端午节。本会及所属各机关、各学校放假一日,除合令外,合行令仰该所知照并饬属知照。此令。 中华民国27年(1938年)5月31日发
华北物资物价处理委员会青岛特别市委员会布告
第5号 为布告事。案查本市火柴业奉市公署令由本会实施配售在案,兹以夏节将近,砂糖需用至要。所有此次配售市民砂糖办法,业经本会规定于左,合丞布告。仰全市商民一体周知。此布。
配售办法: 一、凭社会局前发给之综合配给票簿中“七之二”票向本市各砂糖零售商店购买。 二、不分老幼,每人限购三分之一市斤,定价每市斤一元八角。 三、自五月二十五日起至六月六日止为配售期。 中华民国23年(1944年)5月23日
为慰问戡乱将士查贵处职员至少应募捐款180万元即希转应踊跃捐款的函 查端节劳军办法业经本会第3次会议议定,记录在卷。关于党政部分应捐款项,兹按照各机关职员人数(上项人数系向社会局直接税务财政调查所得)平均配定,计贵处职员至少应募捐180万元。即希转应踊跃捐献并于本月8日前送交青岛农工银行(肥城路14号)收转备用为荷!此致 航政局青岛办事处 回复是:按照收入多寡分别扣缴。 中华民国37年(1948年)6月7日
齐鲁企业股份有限公司为通知该厂工人工役每人发给过节费30万元由 查端节即届,该厂工人工役平日工作辛勤,值此佳节,每人发给过节费30万元,至愿警部分另案办理。仰即遵照。右通知 第二粉厂 中华民国37年(1948年)6月7日
齐鲁企业股份有限公司为通知该厂端节准按前列每人发给奖金一个月由 查端节期近,该厂工人准按前列照五月份标准发给奖金一个月,搬运工每人发给400万元,各工人发给奖金时应将春节借支通粉一袋之款收回以资清结为要。右通知 第二面粉厂 中华民国37年(1948年)6月7日
齐鲁企业股份有限公司为端节赠送同人啤酒请派员来事务科领取由 查旧历端节即届,奉谕由公司送给同仁每人啤酒4瓶等因,查贵厂共计职员29人,计应合啤酒116瓶,相应通知,即请查照,克日派员来本处事务科洽领为荷。此致 第二面粉厂 中华民国37年(1948年)6月8日

中纺公司关于奉知端午节同仁免除送礼的通知
查本年端阳节在迩,兹为厉行节约起见,特规定同仁互相间免除送礼及一切无谓酬酢,以后如过节日并应用为准。式除分函外,相应函达查照并转知所属同仁一律切实遵照为荷。此致 第六纺织厂 中华民国37年(1948年)6月8日

青岛市慰劳戡战将士委员会为派员提取端午节劳军捐款的通知 查端节劳军捐款,贵名下认捐国币1520万元,迄未交到,兹派员持执收据,前往提取,至希付与为荷!此致 橡胶公会 中华民国37年(1948年)6月27日
端午节老报摘
惠民社调剂贫民粮食 定期粜放苞米面 并与端午节零粜面粉 青岛惠民社为调剂贫民粮食起见,定于5月14日起,在市内、台东镇两处,开始粜放苞米面,并以时近端午令节,经商请兴亚院市公署拨给面粉5000包,同时拆袋零粜,兹将规定价格等项,分别志列于后:
一、价格:面粉每8磅25为一份,售价国币3元。苞米面每13斤为一份,售价国币3元。 二、限制:面粉每人限购一份苞米,苞米面每人限购三份,凡购买面粉一份须带购苞米面一份。 三、地点:市内山东路市商会、威海路台东商会内 四、时间:上午9点起至12点止,下午1点起至5点止,星期日暂不放假,照常粜放。 五、盛面用具由购面人自带。
——摘自1942年5月13日《青岛大新民报》
端午勿忘节约,馈赠节礼应该避免,市政当局指令各货不得涨价 (时代社讯)旧历端午节将届,市政当局,将指令市商会,转饬各同业公会,在此时期,各货不得因市民需要较多,而随意涨价,增加市民负担。同时为切实奉行新生活运动起见,互相馈赠节礼等情,亦应彻底避免,以省物力而减糜费。 ——摘自1946年6月2日《民言报》

端午节市公署放假 本市市公署以本月十八日为旧历端午节,援例放假一日,业已调令所属知照云。 ——摘自1942年6月16日《青岛大新民报》
为救济难民端午节赛马
本报讯:本市赈济会因流亡难民渐增多,亟待救济,惟以筹款困难,特于明日(端午节)商同赛马协会举行大香槟赛马,并由该协会发行大香槟票,每张售价5000元,于是日第次开彩,届时除一切必要开支外,余款悉数充作救济难民之用云。 ——摘自1947年6月22日《青岛时报》

端午的名称多 端午,或作端五,一名端阳,又名重午,有人叫做蒲节,民国定为夏节。十九年国府令改称重五节,最普通的还是叫端午。按夏正建寅,五月为午月,故五日亦称午日,重午即由此得名,类函引风土记曰:“仲夏端午。端,始也,谓五月初五日也。”所谓端阳,乃取阳气始盛之义。又两千年前我们的伟大诗人屈原,在端午这天殉国,廿八年文艺作家以屈原诗风人格两俱不朽,为了纪念他,公议是日为诗人节。 ——摘自1947年6月23日《青岛民言报晚刊》
端午节百感 今天是端午节,因了习俗的关系,人民还是忙着过节。中国的佳节与大典都是以“吃”来代表的,所谓忙着过节,亦即忙着“吃”:纷纷往来送礼,是送吃的东西;食物店菜肉市场利市三倍,是卖吃的东西;各家各人,大包小包买回家来,然后全家动员,忙得不亦乐乎,也是为了“吃”。今天下午,青岛将是一个狂吃的城市,酒光灯影,杯盘罗列,每个商店里都有一幕吃的喜剧,这便是过节——过端午节。 ——摘自1947年6月23日《青岛民言报晚刊》
老虎头 端午节日,杭人编线为虎形,系小儿胸前,谓之曰老虎头。又小儿系赤色裙爛彩绣为虎形,谓之老虎肚兜,盖以虎为猛兽,以示提倡体育必须有力如虎,方为合格也。 ——摘自1947年6月23日《青岛民言报晚刊》
端节和大蒜 大蒜,也是端午食品之一,加蒜过水面,实为食经之上品。在北方,大蒜并不只在端午才用,一年之中,几乎无日不吃,北方人少患肺病,据说蒜的功勋颇大。 端午食品,除了上述的角黍,大蒜之外,还有很多,普通吃的如苋菜,石首鱼,灰蛋,雄黄豆,喝的如万蒲酒,雄黄酒,多半不是纯图口福之美,而基于普遍的防疫,民族的健康,一反其他节日的酒肉征逐的恶习,痛快了口头,委屈了肚皮,甚而给自己种下了灾害! ——摘自1947年6月23日《青岛民言报晚刊》
屠宰公司端午节忙 两日宰猪900头
西北社讯:本市畜产公司以时届端阳佳节,昨(22)日星期日亦未休假,全部工人照常为各肉商屠宰牲畜,今日休假过节,计前昨两日共宰猪905头,牛4头,超过平日两倍以上。 ——摘自1947年6月23日《西北通讯社青岛分社》
一年一度竞龙舟 沪讯:光阴弹指,瞬届端阳,除吃粽子,饮雄黄酒,照例应景外,俗有龙舟竞渡,点缀佳节。据悉:本市警察局,以龙舟竞渡,如该项活动,纯属锻炼体格,提倡正当娱乐,该局将予考虑,按此种游戏,本市以广州宁绍两帮对之最感兴趣。几艘龙舟,时濒端节,竞渡方殷。 ——摘自1947年6月24日《大中报》
|